본문 바로가기

인니 소식29

2023 공희발재(恭喜發財_꽁시파차이) 新年快樂(신년쾌락_신녠콰이러) 恭喜發財(공희발재_꽁시파차이) 중국의 4000년 역사에서 춘절마다 중국인들 새해 인사에 빠지지 않는 문구가 '돈 많이 버세요'다. 그리고 집에는 복(福) 자를 거꾸로 붙여 놓고 새해 복을 기원한다. 새해에 돈복을 기원하는 셈이다. '새해 복 많이 받으세요'라고 인사하는 한국이나 일본에 비하면 설날 인사가 매우 현실적이다. 설 선물로는 자카르타에서도 설선물로 진열된 붉은 사과 상자를 많이 보게 되는데, 사과(苹果)는 중국어로 ‘핑구어’라고 발음하는데. 이는 ‘평안(平安)’이라는 중국어와 발음이 비슷해서 선물로 좋아한다고 한다. Lunar New Year 2023! 중국 역사학자들에 따르면 악귀를 물리치고 복을 기원하는 중국인들의 ‘춘절(春節)’은 4000여 년 전, 요순(堯舜.. 2023. 1. 16.
Musim Hujan(우기) 건기와 우기로 나눠진 계절은 매년 소리 소문 없이 다가오지만 자카르타에 내리는 비는 너무 순식간이라 매 순간 당황하게 됩니다. 천지가 찢어지는 듯한 크고 요란한 천둥소리에 지은 죄도 없이 놀라고 옴츠리게 되고, 쏟아붓는 빗줄기를 바라보면 아무런 피해 없이도 망연자실하게 됩니다. 자연 앞에서 인간이 할 수 있는 일이 고작 움츠려 들고 놀라는 일 밖에 없다고 생각하니 늘 겸손해야겠다는 마음이 듭니다.ㅎ 지금 자카르타는 엄청난 비를 뿌리는 우기(Rainy Season)입니다. * 자카르타 지역은 ~ber로 시작되는 월이 되면 우기가 시작된다고 합니다. September, October, November, December... 그런데 정작 우기의 절정은 1월입니다. 그리고 9월에 시작된 우기는 이듬해 4월까지 .. 2022. 10. 11.
인도네시아 코로나 현황_24 Aug. 8월 23일 인도네시아 정부는 PPKM 3ㆍ4단계 연장 발표. - 8/24~30일까지 - 자와-발리섬 지역 - 자카르타, 자보데따벡(Jabodetabek), 반둥, 수라바야 지역 3단계로 완화됨. 사회활동 조건은 'PeduliLindungi' 앱을 사용하여 입장과 참가자 제한 - 발리, 족자, 솔로, 말랑 지역 4단계 유지 한편, 자카르타 부지사는 자카르타는 이미 COVID-19 녹색지대에 있고 집단 면역을 이루었다고 말했지만 호주 그리피스 대학의 전염병 학자 디키 부디만 연구원은 자카르타에서 백신 성취도는 높지만 집단 면역은 아직 달성되지 않았다고 했다. 인도네시아의 코로나 상황은 신규 확진자 증가 추세가 다소 진정세를 보이고 있다. 7월 3일부터 시작된 강도 높은 사회적 제한 조치와 적극적인 백신 접.. 2021. 8. 24.
자카르타에서 AZ 백신 접종(VAKSINASI COVID-19) 오늘은 코로나 백신 접종을 하기 위해 집에서 가까운 리뽀 몰에 왔습니다. 지난 6월 이후 다시 AZ(아스트라제네카) 백신 접종이 시작되었습니다. 인니에서는 주로 중국산 '시노백, 시노팜' 백신을 사용하고 있습니다만 재고 소진 또는 백신 접종자를 늘이기 위해 AZ 백신으로 접종을 하고 있습니다. 지난 6월에는 델타 변이로 코로나 확진자 급격히 확산되면서 한인 교민들은 백신을 맞기 위해 약 한 달여간 동분서주 했었지요. 당시 시노백, 시노팜은 중국산 물백신이라며 접종을 꺼려했고, 유일하게 선택할 수 있었던 AZ(아스트라제네카) 백신을 맞기 위해 교민들은 자카르타 전역에서 시행되는 백신 접종 정보를 주고받았습니다. 코로나 감염자의 급격한 증가는 교민들을 코로나 감염 불안으로 몰아갔습니다. 한인들 중에도 확진자.. 2021. 8. 12.
인도네시아 코로나 현황_PPKM 2~4단계 8/16까지 3번째 연장 인도네시아 코로나 현황은 신규 확진자가 다소 진정세로 접어들었지만 정부 당국은 다시 '지역사회활동제한(PPKM)' 조치를 3번째 연장했다. 오늘 18시 해양 투자 조정 장관은 "이 모멘텀은 유지되어야 한다. 그렇기 때문에 대통령의 지시에 따라 4 단계 PPKM 조치는 연장되고 지역에 따라 4단계 3단계 2단계로 2021년 8월 16일까지 연장된다"라고 발표했다. PPKM 2~4단계 연장 조치는 8월 16일까지이다. 각 지역별로 4단계에서 3단계 또는 2단계로 다소 완화될 예정이다. 루훗(Luhut) 장관은 쇼핑몰 개장 시범 운영은 다음 주부터 자카르타, 반둥, 수라바야에서 최대 25% 방문객 규모로 진행될 예정이라고 밝혔다. 또한 백신 예방접종을 받은 사람만 쇼핑몰에 입장할 수 있고, 12세 미만 어린이.. 2021. 8. 9.
jtbc 뉴스룸 : 인니 '입국 금지 교민(?)'...정부 비공개 논란(?) 코로나 델타 변이로 인해 고통받고 있는 인도네시아 교민들이 오늘(8/2) jtbc 뉴스룸을 보고 jtbc의 어처구니없는 보도에 또 한숨을 내쉬었다. 인니 교민들의 어려운 상황을 단편적으로 내보낸 기사 내용도 문제지만 취재 또는 제보 과정이 현 정부를 비방할 목적으로 교민 커뮤니티에서 악의적으로 내용을 발췌한 것이 교민들을 더 화나게 했다. jtbc 뉴스룸 기사 영상 jtbc 뉴스룸 동영상을 보면 '입국 금지 교민'이라는 표현을 써서 마치 정부에서 해서는 안 되는 백신 우선접종을 하고 있는 듯한 인상을 주고 있다. 사실은 인도네시아 정부가 '입국을 금지'하는 것이 아닌 '입국을 위한 의무 규정을 제시'한 것이다. 방학기간을 맞아 한국으로 다니러 간 교민, 주재원 가족들이 인니 정부 '입국 외국인 백신 접종.. 2021. 8. 3.
인도네시아 코로나 현황(2 Aug.)_PPKM 4 단계 연장 발표 조금 전 저녁 7시(자카르타 현지시각)에 조코 위 대통령은 PPKM 3-4단계 연장을 발표했습니다. 인도네시아 코로나 현황은 인니 당국의 2번에 걸친 PPKM 3-4단계 연장 조치로 조금씩 개선되는 모습을 보이고 있습니다. 그러나 인니 정부가 기대하는 수준으로 진정되지 못한 것 같습니다. 최근 일주일 동안 일평균, - 검사자 수 : 149,348명 - 신규 확진자 : 37,037명 - 확진 양성률 : 24.8% (-0.6p추가 감소)의 수치를 보였습니다. 지난 7월 25일 PPKM 3-4 단계 연장 발표 시 영세서민을 위해 일부 완화된 조치를 취했음에도 불구하고 신규 확진자는 크게 증가하지 않았습니다. 그나마 다행스러운 일인 것 같습니다. 이번 연장 조치 발표 이후 추가적으로 일부 변동사항이 발표될 것으.. 2021. 8. 2.
인도네시아 코로나 현황_PPKM 3 & 4 단계 8월2일까지 연장 7월 25일 저녁 7시(현지시간) 조코위 대통령이 PPKM 3&4 단계 연장을 발표하고 있다. 또한 인도네시아 코로나 현황은 "전염성이 더 큰 변이 바이러스가 출현할 가능성을 늘 인식하고 있어야 한다"라고 당부했다. 위의 자료는 지난 7월 1일부터 25일까지 인도네시아 신규 확진자 추이를 나타내고 있다. 7월 7일부터 PPKM 3&4 단계가 시행되었으며, 20일에 조건부 연장을 발표했다. 다소 주춤하던 신규 확진자 수는 비율은 다소 감소했지만 유의미한 수치를 보여주지 못했고, 25일 다시 PPKM 3&4 단계를 일주일 연장하는 방안을 발표했다. 그래프는 7/1~20일 기간과 7/21~25일 일평균 검사자, 신규 확진자, 확진자 비율을 비교한 것이다. 은 1차 PPKM 3&4 단계 기간(7/7~20)과 2.. 2021. 7. 26.
인도네시아 코로나 현황_한인 교민사회에 온정이 넘쳐... 인도네시아 코로나 상황이 심각해지면서 한인 교민사회는 갈등과 분열을 넘어서 따듯한 온정을 주고받는 모습으로 바뀌어 가고 있다. 먼저 7월 14일(수) 산소 발생기 50대(정부지원 5대, 코린도, 현대, LX인터내셔널, 플라잉 닥터 등 45대)가 자카르타에 도착하면서 대사관에서는 신속한 통관 절차 진행 및 한인회에서는 동포 확진자들의 신청을 받아 7월 19일부터 지원하겠다고 했다. 산소발생기는 자카르타를 비롯 인도네시아 주요 15개 지역에 나눠 보관ㆍ지원 예정이다. 한인회로 신청한 사람들 중 의사의 인공호흡 필요 진단을 받은 확진자에게 지원 예정이다. 7월 17일(토)에는 '무궁화 마트'에서 '한인 COVID-19 구호물품 지원'을 한인 커뮤니티에 알렸다. 7월 18일(일)에는 PT. 세계푸드 대표이사가 .. 2021. 7. 22.
반응형